Cómo decir también y tampoco sin errores

¡Buenas a todos! Hoy me gustaría explicar de manera muy breve y sencilla diferentes formas de decir “yo también” y “yo tampoco”. Algo que puede que muchos de vosotros ya conozcáis, pero que para otros puede ser un poco lioso al no saber cuando usar cada estructura. Así que, sin más preámbulo, ¡vamos a ellos!

So do I and Neither do I

Haciendo una traducción lo más literal posible, la primera estructura (so do I) vendría a usarse para decir “yo también” y la segunda (neither do I) para decir “yo tampoco”. Veamos un ejemplo para clarificarlo.

-So, where do you live?

-I live in Madrid.

-Really? So do I!

I don’t like drinking alcohol.

Neither do I.

Normalmente, vemos como estas estructuras se usan como respuesta a una pregunta que nos han hecho o simplemente para complementar algo que otra persona ha dicho, pero también se puede usar por una misma persona, sin necesidad de haber sido preguntado.

My cousin Leo loves music and so do I.

I don’t like coffee and neither does my mother.

Hasta ahora, he usado todo el rato en los ejemplos presente simple, por lo que la estructura lleva consigo “do/does”. ¿Qué pasa cuando la frase original está en un tiempo verbal distinto? Muy sencillo, mantenemos so/neither y el verbo que viene después dependerá del tiempo verbal usado anteriormente. Echad un vistazo a la tabla siguiente con distintos tiempos verbales.

so doo i

Too and Either

También podemos decir “I do too” and “I don’t either“, las cuales vienen a significar lo mismo que “so do I” y “neither do I”, respectivamente.

-I hate working out at the gym.

-I do too.

-I don’t smoke.

-I don’t either.

El verbo varía según el tiempo verbal utilizado anteriormente, igual que con “so do I” y “neither do I”. Recordad que en la forma negativa, en este caso, el verbo necesita ir en negativo también.

Ron is at work. I am too.

-Ron is not at work. I‘m not either.

-I am going to have dinner with my family tonight. Jason is too.

-I am not going to have dinner with my family tonight. Jason is not either.

-I’ve been to Paris before. Carl has too.

-I haven’t been to Paris before. Carl hasn’t either.

-I can drive a motorcycle. Cameron can too.

-I can’t drive a motorcycle. Cameron can’t either.

Me too and Me neither

Me too” se utiliza para expresar el mismo significado que “so do I” y “me neither” que “neither do I”.

I like Maria’s eyes.

Me too!

I don’t want to go for a walk right now.

Me neither!

 

Hasta aquí la entrada de hoy. Espero que os sea útil y cualquier duda la podéis dejar en los comentarios, como siempre. ¡Un saludo!

Share on Google+Tweet about this on TwitterShare on Facebook

También te podría gustar...

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *